풍년 (1) 썸네일형 리스트형 풍흉豊凶과 건강 [원문] 嵇康云:穰岁多病，饥年少疾。信哉不虚。是以关中土地，俗好俭啬，厨膳肴羞，不过菹酱而已，其人少病而寿。江南领表，其外饶足，海陆鲑肴，无所不备，土俗多疾而人早夭。北方仕子游官至彼，遇其豐赡，以为福佑多臻，是以尊卑长幼恣口食夭，夜长醉饱，四体热闷，赤露眠卧，宿食不消，未逾期月，大小皆病。或患霍亂脚气胀满，或寒热疟痢恶核丁肿，或痈疽痔漏，或偏风猥退，不知医疗以至于死。凡如此者，比肩皆是，惟云不习水土。都不知此病之所由。静言思之可谓太息者也，学者先须识此，以自诫慎。 출전: 唐․孙思邈『备急千金要方․养生序』 [원문 풀이] 嵇康说:豐年多病，饥年少疾。确实是这样而不假。这是因为关中土地上的人民，风俗喜爱节俭，厨房里做的饭菜，不过是酸菜酱菜罢了，那里的人少病而长寿。江南之地，那里富饶充足，海陆鲑肴，无所不备，那里的风习多病而人常常早早的夭折。北方的学子做官到了那里，认为是福佑到了跟前，.. 이전 1 다음